La filosofía y la cultura de conciencia de Krishna fue traída
a occidente de la India en 1965 por Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta
Swami Prabhupada.
A?os antes, Srila Prabhupada, como se lo llama usualmente, se había
retirado de los negocios y la vida familiar para dedicarse de lleno a
servir a Krishna y a esparcir su mensaje, tal como el lo había
aprendido de su propio maestro espiritual. Srila Prabhupada había
producido tres volúmenes de literatura consciente de Krishna, la
cual había traducido del sánscrito al inglés. También
había iniciado una revista en idioma inglés, BACK TO GODHEAD
(De Vuelta al Supremo). Entonces, a los 69 años de edad recibió
un pasaje gratuito en un barco carguero y vino a Nueva York. El estaba
prácticamente sin un centavo y no tenía amigos ni parientes
en América. Pero, dependiendo de Krishna, cantaba Hare Krishna
en un parque público y daba clases en un pequeño establecimiento.
Muy pronto la gente empezó a interesarse en lo que el podía
enseñar. La misión de Srila Prabhupada era la de presentar
las enseñanzas de Krishna tal como son, sin diluirlas o cambiarlas
para ajustarlas a las demandas populares. Su mensaje podría resultar
popular o no, pero el estaba determinado a transmitir el mensaje autentico.
Acaso Srila Prabhupada se consideraba a si mismo como Dios? Nunca. El
trabajaba como un humilde sirviente de Dios. El decía que aquellos
que declaran ser Dios en realidad son perros.
Srila Prabhupada enseño como servir a Dios por medio de sus
palabras y el ejemplo de su vida. En las noches y en las primeras horas
de la mañana escribía y traducía, y durante el día
guiaba a sus estudiantes en el servicio devocional. Vivía y comía
muy simplemente y dormía solo unas cuantas horas por la noche.
En doce años, Srila Prabhupada transformó un pequeño
grupo de seguidores en un movimiento a nivel mundial para la cultura espiritual
y el entendimiento filosófico. Este vino a ser conocido como la
Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON) (siglas
en inglés). Antes de que Srila Prabhupada partiera de este mundo,
en 1977, escribió mas de sesenta libros. El Bhaktivedanta Book
Trust, el cual el fundó, publica estos libros en mas de sesenta
lenguas.